국내체류 외국인들도 안심하고 코로나19 검사와 백신접종을 받을 수 있습니다.

관리자님 | 2021.09.02 14:59 | 조회 28

법무부 출입국외국인정책본부 - Korea Immigration Service

국내체류 외국인들도 안심하고 코로나19 검사와 백신접종을 받을 수 있습니다.
법무부는 외국인이 안심하고 코로나19 검사 및 백신접종을 받을 수 있도록 단속 및 출국조치 등을 하지 않습니다.

영어
“The Ministry of Justice does not execute deportation and investigation
to encourage foreign nationals to be tested and get COVID vaccination“
- No information of illegal residents is relayed to immigration authorities

중국어
“为确保在韩外国人放心接受核酸检测、接种新冠疫苗,
韩国法务部将暂停现场调查、强制离境等相关执法措施。”
非法滞留外国人任何信息,不会通报韩国出入境部门

베트남어
“Để người nước ngoài có thể an tâm tiêm chủng vắc xin và xét nghiệm
corona 19 bộ tư pháp sẽ không truy bắt hay xử lý xuất cảnh vv...”
-Sẽ không thông báo bất kỳ thông tin nào của người nước ngoài cư trú bất hợp pháp với cục quản lý xuất nhập cảnh.

러시아어
Министерство юстиции не будет предпринимать никаких мер для проведения рейдов по выявлению и задержанию нелегально проживающих иностранцев и принудительных мер по выселению из страны, чтобы иностранцы могли безопасно проходить тесты на короновирус и вакцинироваться
Никакая информация о нелегально пребывающих иностранцах не будет сообщаться в органы иммиграционной службы.
twitter facebook google+